Proponiamo un servizio di traduzione dedicato per ogni settore. Traduzione (= revisione, redazione, rilettura) generale e specializzata in più di 25 lingue.
Tutte le nostre traduzioni possono essere GIURATE:
Una traduzione asseverata o giurata è una traduzione che un traduttore giurato, presso la Corte di giustizia, certifica conforme all’originale apponendovi una dicitura del tipo "traduzione certificata conforme", timbrata, datata e firmata.
In caso di traduzioni giurate destinate all’estero, a seconda del paese, dell’amministrazione e della natura del documento, possono essere richieste altre formalità (apostilla, legalizzazione davanti a un notaio, ...). Sarà nostra cura occuparci di tali formalità aggiuntive.
Esempi di settori e documenti trattati
Traduzione di documenti amministrativi e ufficiali quali: